يُطلق اسم “الأوردينو (Ordino)” على الأمر المكتوب الذي يُستخدم لتنفيذ الدفع للشخص الذي سيتم تظهير (تسييل/تحويل) الوثائق له. وغالبًا ما يُستخدم الأوردينو في تطبيقات التجارة الخارجية، كما يمكن اعتباره بمثابة حوالة/إذن تسليم يجب على الشركة المستورِدة الحصول عليه من شركة النقل حتى تتمكن من سحب جميع البضائع والمنتجات التي تم إدخالها إلى البلد من الجمارك.

يتم الحصول على وثيقة الحوالة أو الأوردينو مقابل بوليصة الشحن (الكونشمنت) وبعد إتمام الدفع، ويوجد حاليًا ثلاث طرق مختلفة لاستخدامها. وبالأخص، يرد كثيرًا سؤال “ما هو الأوردينو؟” من قبل المستوردين ورواد الأعمال الذين يرغبون في جلب منتجات من الخارج. لذلك، قبل البدء بإجراءات الاستيراد، سيكون من المفيد جدًا التعرف على مصطلح الأوردينو الذي يُعد من الأساسيات التي لا غنى عنها في التجارة عبر الاستيراد.

وبناءً على ذلك، تناولنا في هذا الجزء من مدونتنا لقرّائنا من المستوردين والتجار الإجابة عن سؤالَي: “ما هو الأوردينو؟” و“ما هي طرق استخدام الأوردينو؟”.

ما هي طرق استخدام الأوردينو؟

أكثر التعريفات شيوعًا لـ الأوردينو (Ordino) هو أنه أمر حوالة يُعدّ بغرض دفع قيمة الكمبيالة أو الوثيقة المُحرَّرة مقابل خدمة أو منتج إلى الجهة التي تم تظهيرها لها.

إضافةً إلى ذلك، يُستخدم الأوردينو أيضًا بمعنى الوثيقة اللازمة لتمكين الشركة المستورِدة من سحب البضائع والسلع المرسلة إليها من الجمارك. ولتسلّم الأوردينو، يُشترط تقديم بوليصة الشحن (الكونشمنت) الخاصة بالبضاعة إلى الجمارك.

ومن مجالات استخدام الأوردينو أيضًا الملاحة البحرية؛ حيث يُشير المصطلح في هذا السياق إلى الوثيقة المطلوبة لتمكين أفراد طاقم السفينة من الصعود إلى السفينة. ويُعدّ مصطلحًا شائع الاستخدام في مجالات الملاحة البحرية، والتجارة الدولية، والتأمين.

وعلى الرغم من أن الأوردينو مفهوم يرتبط أساسًا بالمجال البحري، إلا أنه يُستخدم في جميع معاملات التجارة الدولية المتعلقة بالمدفوعات ونقل البضائع. ولا يقتصر استخدامه على النقل البحري فقط، بل يشمل أيضًا عمليات نقل البضائع والمدفوعات المنفذة عبر النقل الجوي أو البري أو غيرها من وسائل النقل ضمن نطاق التجارة الخارجية.

ولكي تتمكن الشركة المستورِدة من استلام البضائع الداخلة عبر حدود الدولة، يجب الحصول على وثيقة الأوردينو واستخدامها. إذ تُحفظ البضائع الواردة إلى الجمارك في مستودعات مختلفة، وأثناء استلامها من هذه المستودعات، يتوجب تسليم بوليصات الشحن الخاصة بالبضائع إلى الجمارك والحصول على وثيقة الأوردينو.

للحصول على معلومات تفصيلية حول الأوردينو، يمكنكم التواصل معنا!